真十字教堂

萨拉曼卡真十字兄弟会是一个宗教机构，其建立可追溯到13世纪，由方济各会士以“基督苦修会”的名义推动。自成立以来，它将苦修实践与杰出的慈善工作相结合，管理着一家为穷人、病人、朝圣者服务的医院，该医院于1581年被至圣三一总医院兼并。

16世纪，它正式成立为圣十字兄弟会，并在1527年与圣母无染原罪兄弟会合并后，采用了双重守护者身份。

该礼拜堂是在该世纪下半叶按照罗德里戈·吉尔·德·洪塔尼翁（Rodrigo Gil de Hontañón）的设计建造的，随着时间的推移，它成为一个具有巨大艺术和精神价值的空间。1576年，费利佩二世国王授予其在萨拉曼卡组织圣周游行的专属特权，这一特权一直保持到20世纪初。后来，在18世纪，教堂由华金·德·丘里格拉（Joaquín de Churriguera）重建，他还在教堂附近建造了一座苦路亭。在17世纪和18世纪，兄弟会设立了礼仪活动，这些活动至今仍是萨拉曼卡圣周五的重要组成部分，如降架仪式和圣葬游行。

在独立战争和19世纪的教会财产没收期间，兄弟会遭受了重大的遗产损失。然而，在该世纪末，由于人们对费利佩·德尔·科拉尔（Felipe del Corral）的圣母悲伤像日益增长的虔诚，兄弟会经历了复兴。1922年，在新礼拜堂为这尊圣像建造了一座新的小堂，这得益于贡萨拉·桑塔纳夫人（Doña Gonzala Santana），即“金鸡”（"Pollita de Oro"）的资助。

1952年至2018年间，这座教堂被委托给至圣圣体女修会（Esclavas del Santísimo Sacramento），她们在此持续朝拜圣体。她们的存在，以其沉思和白色修道服的纯洁为标志，赋予了教堂一种深刻的神秘氛围。

2006年，为纪念其成立500周年，真十字兄弟会获得了城市金质奖章，以表彰其在萨拉曼卡珍贵的精神、艺术和社会遗产。

目前的建筑是几个世纪以来连续翻修的成果。教堂由兄弟会于16世纪下令建造，遵循罗德里戈·吉尔·德·洪塔尼翁（Rodrigo Gil de Hontañón）的原始设计，尽管最终的执行归功于马丁·纳瓦罗（Martín Navarro）。16世纪的教堂只保留了入口，由一个半圆形拱门为主，两侧是凹槽柱。中央壁龛中有一尊圣母子雕塑，是塞巴斯蒂安·德·阿维拉（Sebastián de Ávila）的作品。拱门的三角壁上刻有两个带有方济各会五伤标志的盾徽，如今几乎已磨损殆尽。

目前的教堂是华金·德·丘里格拉（Joaquín de Churriguera）于1713年至1714年间进行的翻修成果。在教堂东端外部，朝向索里亚斯街（Calle Sorias）的方向，突出了两扇带有巴洛克装饰的祭室窗户。一扇对应于教堂的主礼拜堂，另一扇则对应于圣母悲伤堂。教堂只有一个中殿，呈矩形平面，覆盖着带月窗的筒形拱顶和建在穹隅上的盲穹顶。外部的简洁与内部形成对比，内部完全覆盖着华丽的巴洛克装饰。镀金的洛可可装饰中点缀着象征基督受难和圣母双重奉献的徽章。教堂内分布着一百多位炽天使，暗示着兄弟会在方济各会庇护下的诞生。当埃米利亚·帕尔多·巴赞（Emilia Pardo Bazán）于1905年参观教堂时，她称其为糖果盒，“天堂女王的梳妆台”。

当进入教堂内部时，所有目光都投向主祭坛。中央祭室专门用于供奉教堂中所有珍藏中最有价值的作品，即格雷戈里奥·费尔南德斯（Gregorio Fernández）于1620年创作的圣母无染原罪像。附设在圣所旁的是旧祭衣室，自18世纪以来，这里一直供奉着由费利佩·德尔·科拉尔（Felipe del Corral）于1718年雕刻的圣母悲伤像。圣母悲伤像的祭坛、祭台和祭室均采用现代主义风格，由萨里亚（巴塞罗那）的慈幼会学校于1924年制作。

在教堂的脚下，唱诗班上方，一幅巨大的画作描绘了基督的两次审判——宗教的和政治的——众多人物通过带有对话的卷轴，以巴洛克特有的戏剧性手法参与其中。

教堂拥有一系列珍贵的可移动艺术品收藏，其中包括17和18世纪的雕像、绘画和金银器。最著名的藏品有：

• 真十字架圣物盒，内含从罗马带来的十字架碎片。
• 18世纪祭坛前饰板：这是一件小巧的珍品，以玳瑁框镶嵌镜子，上面描绘了耶稣和圣母生平的场景。
• 一件珍贵的西班牙-菲律宾象牙雕刻，描绘了长矛刺基督的场景，用作圣体龛的门。

兄弟会还拥有一组重要的游行花车，描绘了基督受难、死亡和复活的关键场景。其中最引人注目的有：

• 救主鞭笞图，因其中一名狱卒的红色裤子而俗称“红屁股”（“Culo Colorao”），由亚历杭德罗·卡尼塞罗（Alejandro Carnicero）于1724年左右雕刻。
• 看这个人或“杖击基督”（“La Caña”），是另一组归于卡尼塞罗的雕塑群，尽管其作者身份一直存在争议。雕塑群中一个无牙的狱卒形象，被昵称为“老鼠嘴”（“Boca Ratonera”）。
• 小拿撒勒人是一尊可穿衣的雕像，展现了耶稣背负十字架的场景。自1985年以来，这一花车一直由女性专属抬运。
• 跌倒是一组五个人物雕塑，描绘了基督在十字架重压下倒地，由西蒙·古利奈和维罗妮卡陪伴。
• 最后，复活的耶稣，归于卡尼塞罗（Carnicero）或维拉布里耶和罗恩（Villabrille y Ron），展现了荣耀的基督手持带有神秘羔羊的旗帜。这一花车在复活节主日的相遇游行中扮演主角。