Fin du tournage de la mini-série pour Amazon Prime Video «Magi»
Le Colegio Fonseca et le Couvent de San Esteban seront les protagonistes de l'aventure des premiers jésuites japonais
La mini-série est réalisée par le cinéaste japonais Shunichi Nagasaki et sera diffusée par la plateforme numérique Amazon Prime. Une distribution dans plus de 200 pays est attendue, ce qui représente une promotion importante de l'image de la ville sur le marché asiatique
La mini-série a bénéficié d'une forte présence de Salamanque : 10 techniciens de la ville font partie de l'équipe de travail de la série, et la production a organisé un casting à La Torre Anaya pour la sélection de 100 figurants
Salamanca TBS Vision Inc/Cross Media et b-mount Film mettent fin, aujourd'hui, à leur travail à Salamanque après plus de deux semaines de tournage. Le travail qui devait se terminer le 25 mai a été prolongé de deux jours en raison de la richesse patrimoniale de Salamanque, qui a permis de disposer de lieux dont la société de production ne disposait pas. Le Collège Fonseca et le Couvent de San Esteban seront les protagonistes de l'aventure des premiers jésuites japonais. Mardi, l'équipe se rendra à Valladolid où elle poursuivra le tournage.
L'histoire des enfants Magi est un classique de la littérature japonaise, basé sur des faits réels, elle raconte le voyage de huit ans à travers l'Europe, au XVIe siècle, des premiers Japonais qui furent ordonnés jésuites par le Pape de Rome. Salamanque a été le cadre principal du récit et, pendant quelques jours, la ville est revenue à la Renaissance. Le Bâtiment Historique de l'Université, le Patio de Escuelas Menores, la Cathédrale, l'Université Pontificale, la Salina, le Collège Fonseca, le couvent de San Esteban, la rue Compañía, la Plaza Anaya, la Plaza San Boal, la Plaza Juan XXIII, le Pont Romain ou la Faculté de Philologie, se sont transformés en Vatican, siège de la Compagnie de Jésus, en Escurial, en rues et palais florentins, et même en un hôpital de l'époque.
La mini-série est réalisée par le cinéaste japonais Shunichi Nagasaki et sera diffusée sur la plateforme numérique Amazon Prime. On s'attend à une distribution dans plus de 200 pays, ce qui représente une promotion importante de l'image de la ville sur le marché asiatique. La première est prévue courant 2018, coïncidant avec le début du 150e anniversaire du commencement des relations diplomatiques entre l'Espagne et le Japon, et il est actuellement étudié la possibilité que la série puisse faire partie des événements de promotion de cet événement.
La Salamanca Film Commission a contacté en janvier TBS Vision Inc/Cross Media et b-mount Film afin de proposer Salamanque comme lieu de tournage pour Magi. À partir de cette date, différentes visites de repérage ont eu lieu, au cours desquelles des bâtiments et des rues ont été évalués, et de nombreuses études logistiques et de faisabilité du tournage ont été réalisées. Finalement, le tournage a eu lieu entre le 14 et le 28 mai.
En raison de la complexité du tournage, la Mairie a collaboré avec la Police Locale, les services de nettoyage, d'éclairage public, de génie civil, d'entretien, d'eaux, de parcs et jardins… en plus de céder La Torre de los Anaya/Palacio de Abrantes comme centre logistique pour le tournage, lieu où le maquillage et les costumes ont déjà été installés. Le parking de la Charrería a également été utilisé comme camp de base pour les véhicules lourds. Grâce à tous ces travaux, les désagréments pour les habitants de Salamanque ont été minimes.
La mini-série a bénéficié d'une forte présence de Salamanque : 10 techniciens de la ville font partie de l'équipe de production de la série. De plus, la société de production a organisé un casting à La Torre Anaya pour la sélection de 100 figurants, auquel 576 personnes se sont présentées. Une formation a également été dispensée, puisque trois étudiants des Facultés de Communication de l'USAL et de l'Université Pontificale ont été sélectionnés pour effectuer leurs stages sur le tournage. Par ailleurs, la visite d'étudiants de la Faculté de Communication a été autorisée, leur permettant de constater in situ ce qu'est un grand tournage.
Le travail bénéficie du soutien de différentes institutions telles que l'ambassade du Japon, la Mairie de Salamanque, par l'intermédiaire de la Salamanca Film Commission, l'USAL, la Députation Provinciale, l'UPSA, la cathédrale et le couvent de San Esteban. En somme, un effort collectif pour que la mini-série puisse être tournée dans notre ville.
L'histoire des enfants Magi est un classique de la littérature japonaise, basé sur des faits réels, elle raconte le voyage de huit ans à travers l'Europe, au XVIe siècle, des premiers Japonais qui furent ordonnés jésuites par le Pape de Rome. Salamanque a été le cadre principal du récit et, pendant quelques jours, la ville est revenue à la Renaissance. Le Bâtiment Historique de l'Université, le Patio de Escuelas Menores, la Cathédrale, l'Université Pontificale, la Salina, le Collège Fonseca, le couvent de San Esteban, la rue Compañía, la Plaza Anaya, la Plaza San Boal, la Plaza Juan XXIII, le Pont Romain ou la Faculté de Philologie, se sont transformés en Vatican, siège de la Compagnie de Jésus, en Escurial, en rues et palais florentins, et même en un hôpital de l'époque.
La mini-série est réalisée par le cinéaste japonais Shunichi Nagasaki et sera diffusée sur la plateforme numérique Amazon Prime. On s'attend à une distribution dans plus de 200 pays, ce qui représente une promotion importante de l'image de la ville sur le marché asiatique. La première est prévue courant 2018, coïncidant avec le début du 150e anniversaire du commencement des relations diplomatiques entre l'Espagne et le Japon, et il est actuellement étudié la possibilité que la série puisse faire partie des événements de promotion de cet événement.
La Salamanca Film Commission a contacté en janvier TBS Vision Inc/Cross Media et b-mount Film afin de proposer Salamanque comme lieu de tournage pour Magi. À partir de cette date, différentes visites de repérage ont eu lieu, au cours desquelles des bâtiments et des rues ont été évalués, et de nombreuses études logistiques et de faisabilité du tournage ont été réalisées. Finalement, le tournage a eu lieu entre le 14 et le 28 mai.
En raison de la complexité du tournage, la Mairie a collaboré avec la Police Locale, les services de nettoyage, d'éclairage public, de génie civil, d'entretien, d'eaux, de parcs et jardins… en plus de céder La Torre de los Anaya/Palacio de Abrantes comme centre logistique pour le tournage, lieu où le maquillage et les costumes ont déjà été installés. Le parking de la Charrería a également été utilisé comme camp de base pour les véhicules lourds. Grâce à tous ces travaux, les désagréments pour les habitants de Salamanque ont été minimes.
La mini-série a bénéficié d'une forte présence de Salamanque : 10 techniciens de la ville font partie de l'équipe de production de la série. De plus, la société de production a organisé un casting à La Torre Anaya pour la sélection de 100 figurants, auquel 576 personnes se sont présentées. Une formation a également été dispensée, puisque trois étudiants des Facultés de Communication de l'USAL et de l'Université Pontificale ont été sélectionnés pour effectuer leurs stages sur le tournage. Par ailleurs, la visite d'étudiants de la Faculté de Communication a été autorisée, leur permettant de constater in situ ce qu'est un grand tournage.
Le travail bénéficie du soutien de différentes institutions telles que l'ambassade du Japon, la Mairie de Salamanque, par l'intermédiaire de la Salamanca Film Commission, l'USAL, la Députation Provinciale, l'UPSA, la cathédrale et le couvent de San Esteban. En somme, un effort collectif pour que la mini-série puisse être tournée dans notre ville.
