EXPOSITION HISTOIRES À NE PAS OUBLIER. CHICO IBÁÑEZ SERRADOR
Alejandro Ibáñez Nauta, fils de celui qui fut l'une des figures emblématiques du monde de la communication audiovisuelle, a organisé cette exposition, dont Carlos Urrutia est le commissaire et Diego Barrero le directeur de la photographie.
L'exposition retrace son travail théâtral et cinématographique, ses débuts dans l'art de l'interprétation et le merchandising de ‘Un, Dos, Tres… responda otra vez’, son héritage le plus populaire.
Elle comprend du matériel photographique inédit, avec des photographies jamais vues de son premier film, ‘La Residencia’ et des figurines créées par Vitín Cortezo, l'un des meilleurs costumiers de l'histoire du cinéma et du théâtre espagnol.
La première adjointe au maire de la ville, Ana Suárez, et le conseiller au Tourisme, Fernando Castaño, ont assisté aujourd'hui au Musée du Commerce et de l'Industrie de Salamanque à l'inauguration de l'exposition ‘Historias para no olvidar’, un hommage à Narciso ‘Chicho’ Ibáñez Serrador. Le fils de Chicho, Alejandro Ibáñez Nauta, réalisateur de cinéma, a organisé cette exposition, dont Carlos Urrutia est le commissaire et Diego Barrero le directeur de la photographie.
L'exposition constitue un hommage au parcours personnel et professionnel de Narciso Ibáñez Serrador, l'une des figures emblématiques du domaine de la communication audiovisuelle que ce pays a connue au cours des cinquante dernières années.
Le parcours de l'exposition a été divisé en trois salles : la première est consacrée à son œuvre théâtrale et cinématographique. La deuxième nous rapproche de la personne, montrant ses débuts dans l'art de l'interprétation et ses premiers scénarios. Et dans la troisième salle est présenté ce qui fut son héritage le plus populaire en travaillant pour Televisión Española : le concours ‘Un dos, tres… responda otra vez’.
‘Historias para no olvidar’ propose un parcours depuis ses débuts au théâtre aux côtés de sa mère, Pepita Serrador, son premier texte original ‘Obsesión’, récemment retrouvé et restauré (on le croyait disparu), des photographies inédites de son adolescence, ainsi que sa première carte d'acteur professionnel.
Le matériel photographique inédit joue un rôle fondamental dans l'exposition. Des vitrines avec des photos jamais vues de son premier film ‘La Residencia’ (1969), des programmes de salle du même film, ainsi que des figurines créées par Vitín Cortezo, l'un des meilleurs costumiers de l'histoire du cinéma et du théâtre espagnol.
“Quién puede matar a un niño”, le deuxième film de Chicho en 1976, a également une place d'honneur avec son scénario original qui, curieusement, n'a pas le même titre que le film.
Parler de Narciso Ibáñez Serrador, c'est parler du concours le plus important de l'histoire de la TVE. Le ‘Un, Dos, Tres…responda otra vez’ est lié non seulement au parcours de Chicho, mais aussi à celle de plusieurs générations qui ont découvert de nouveaux mondes à travers le concours, se sont amusées avec les humoristes, avec des performances musicales inédites et criaient lorsque les participants gagnaient la voiture, l'appartement… ou 100 000 pinces à linge en bois !
Dans l'exposition “Historias para no olvidar”, nous pourrons découvrir tout le merchandising de ce concours emblématique tout au long de son histoire, commençant en 1972 et se terminant à sa dernière étape en 2004, des costumes originaux de plusieurs programmes, 10 Étapes, 411 programmes qui nous ont accompagnés tout au long de notre vie.
De plus, un quatrième espace a été aménagé où sont projetés différents documentaires avec des entretiens avec des personnalités du cinéma et du théâtre évoquant Chicho Ibáñez Serrador et son œuvre.
L'exposition, qui arrive à Salamanque à l'initiative de la Salamanca Film Commission et de Prointel, la société de production fondée par l'hommagé et désormais dirigée par son fils Alejandro, sera ouverte au public jusqu'au 31 octobre.
Figure emblématique
Né en Uruguay, de parents acteurs, celui qui semblait destiné à être une figure de plus de la scène s'est établi en Espagne et est allé beaucoup plus loin : tous les domaines dans lesquels il a collaboré se sont transformés à son passage. Narciso Ibáñez Serrador fut un dramaturge sporadique sur les scènes, mais toujours remarqué (‘Aprobado en inocencia’, ‘El águila y la niebla’...), bien qu'en réalité il n'ait cessé d'écrire ni un seul jour ni une seule nuit : pour la télévision, pour le cinéma, pour les magazines... Il lisait plus que quiconque, réalisait plus que quiconque et donnait toujours l'impression qu'il restait encore beaucoup à faire, qu'il avait encore beaucoup à nous apporter.
Il a introduit la fantaisie la plus élevée (Poe, Bradbury, Twilight Zone) à la télévision avec ses ‘Historias para no dormir’, propulsant au passage toute une génération de jeunes écrivains de genre dans notre pays (Buiza, Garci, Tébar, Plans) qui ont trouvé en lui le soutien pour se faire connaître.
Il a exploré l'horreur sur grand écran, et de manière éclectique nous a offert quelques-uns des chefs-d'œuvre du cinéma espagnol, tels que ‘La Residencia’ et ‘¿Quién puede matar a un niño ?’ Et il a su nous montrer que le petit écran était l'endroit idéal pour l'expérimentation et le divertissement, main dans la main, et pour la formation du spectateur lui-même.
Des programmes pionniers comme ‘Waku Waku’ ou ‘Hablemos de sexo’ ont été conçus pour divertir et informer petits et grands ; ‘El semáforo’ a exploré avec humour les possibilités du spectacle en direct de nouveaux talents.
Et ‘Un, Dos, Tres…’ fut l'opera omnia dans laquelle tout pouvait tenir et tenait (concours, comédie, musical, interaction), un rendez-vous incontournable pour toute l'Espagne, qui voyait dans ce programme mythique déposés le suspense, le divertissement et l'espoir.
Ce ne sont là que quelques-uns des cas les plus emblématiques d'une existence entièrement dédiée au spectateur, à l'invention au service de la société et de son amélioration, à l'envol de l'imagination créative et de l'auteur dans sa meilleure expression.
L'exposition retrace son travail théâtral et cinématographique, ses débuts dans l'art de l'interprétation et le merchandising de ‘Un, Dos, Tres… responda otra vez’, son héritage le plus populaire.
Elle comprend du matériel photographique inédit, avec des photographies jamais vues de son premier film, ‘La Residencia’ et des figurines créées par Vitín Cortezo, l'un des meilleurs costumiers de l'histoire du cinéma et du théâtre espagnol.
La première adjointe au maire de la ville, Ana Suárez, et le conseiller au Tourisme, Fernando Castaño, ont assisté aujourd'hui au Musée du Commerce et de l'Industrie de Salamanque à l'inauguration de l'exposition ‘Historias para no olvidar’, un hommage à Narciso ‘Chicho’ Ibáñez Serrador. Le fils de Chicho, Alejandro Ibáñez Nauta, réalisateur de cinéma, a organisé cette exposition, dont Carlos Urrutia est le commissaire et Diego Barrero le directeur de la photographie.
L'exposition constitue un hommage au parcours personnel et professionnel de Narciso Ibáñez Serrador, l'une des figures emblématiques du domaine de la communication audiovisuelle que ce pays a connue au cours des cinquante dernières années.
Le parcours de l'exposition a été divisé en trois salles : la première est consacrée à son œuvre théâtrale et cinématographique. La deuxième nous rapproche de la personne, montrant ses débuts dans l'art de l'interprétation et ses premiers scénarios. Et dans la troisième salle est présenté ce qui fut son héritage le plus populaire en travaillant pour Televisión Española : le concours ‘Un dos, tres… responda otra vez’.
‘Historias para no olvidar’ propose un parcours depuis ses débuts au théâtre aux côtés de sa mère, Pepita Serrador, son premier texte original ‘Obsesión’, récemment retrouvé et restauré (on le croyait disparu), des photographies inédites de son adolescence, ainsi que sa première carte d'acteur professionnel.
Le matériel photographique inédit joue un rôle fondamental dans l'exposition. Des vitrines avec des photos jamais vues de son premier film ‘La Residencia’ (1969), des programmes de salle du même film, ainsi que des figurines créées par Vitín Cortezo, l'un des meilleurs costumiers de l'histoire du cinéma et du théâtre espagnol.
“Quién puede matar a un niño”, le deuxième film de Chicho en 1976, a également une place d'honneur avec son scénario original qui, curieusement, n'a pas le même titre que le film.
Parler de Narciso Ibáñez Serrador, c'est parler du concours le plus important de l'histoire de la TVE. Le ‘Un, Dos, Tres…responda otra vez’ est lié non seulement au parcours de Chicho, mais aussi à celle de plusieurs générations qui ont découvert de nouveaux mondes à travers le concours, se sont amusées avec les humoristes, avec des performances musicales inédites et criaient lorsque les participants gagnaient la voiture, l'appartement… ou 100 000 pinces à linge en bois !
Dans l'exposition “Historias para no olvidar”, nous pourrons découvrir tout le merchandising de ce concours emblématique tout au long de son histoire, commençant en 1972 et se terminant à sa dernière étape en 2004, des costumes originaux de plusieurs programmes, 10 Étapes, 411 programmes qui nous ont accompagnés tout au long de notre vie.
De plus, un quatrième espace a été aménagé où sont projetés différents documentaires avec des entretiens avec des personnalités du cinéma et du théâtre évoquant Chicho Ibáñez Serrador et son œuvre.
L'exposition, qui arrive à Salamanque à l'initiative de la Salamanca Film Commission et de Prointel, la société de production fondée par l'hommagé et désormais dirigée par son fils Alejandro, sera ouverte au public jusqu'au 31 octobre.
Figure emblématique
Né en Uruguay, de parents acteurs, celui qui semblait destiné à être une figure de plus de la scène s'est établi en Espagne et est allé beaucoup plus loin : tous les domaines dans lesquels il a collaboré se sont transformés à son passage. Narciso Ibáñez Serrador fut un dramaturge sporadique sur les scènes, mais toujours remarqué (‘Aprobado en inocencia’, ‘El águila y la niebla’...), bien qu'en réalité il n'ait cessé d'écrire ni un seul jour ni une seule nuit : pour la télévision, pour le cinéma, pour les magazines... Il lisait plus que quiconque, réalisait plus que quiconque et donnait toujours l'impression qu'il restait encore beaucoup à faire, qu'il avait encore beaucoup à nous apporter.
Il a introduit la fantaisie la plus élevée (Poe, Bradbury, Twilight Zone) à la télévision avec ses ‘Historias para no dormir’, propulsant au passage toute une génération de jeunes écrivains de genre dans notre pays (Buiza, Garci, Tébar, Plans) qui ont trouvé en lui le soutien pour se faire connaître.
Il a exploré l'horreur sur grand écran, et de manière éclectique nous a offert quelques-uns des chefs-d'œuvre du cinéma espagnol, tels que ‘La Residencia’ et ‘¿Quién puede matar a un niño ?’ Et il a su nous montrer que le petit écran était l'endroit idéal pour l'expérimentation et le divertissement, main dans la main, et pour la formation du spectateur lui-même.
Des programmes pionniers comme ‘Waku Waku’ ou ‘Hablemos de sexo’ ont été conçus pour divertir et informer petits et grands ; ‘El semáforo’ a exploré avec humour les possibilités du spectacle en direct de nouveaux talents.
Et ‘Un, Dos, Tres…’ fut l'opera omnia dans laquelle tout pouvait tenir et tenait (concours, comédie, musical, interaction), un rendez-vous incontournable pour toute l'Espagne, qui voyait dans ce programme mythique déposés le suspense, le divertissement et l'espoir.
Ce ne sont là que quelques-uns des cas les plus emblématiques d'une existence entièrement dédiée au spectateur, à l'invention au service de la société et de son amélioration, à l'envol de l'imagination créative et de l'auteur dans sa meilleure expression.