Tentenecio街
8 分钟
Tentenecio街是萨拉曼卡最风景如画的街道之一，拥有着最奇特、流传最广的传说。
圣胡安·德·萨阿贡的奇迹
这条街最广为人知的命名故事，与萨拉曼卡的守护神圣胡安·德·萨阿贡直接相关。传说在15世纪，一头狂暴的公牛从牛棚里挣脱，在街上狂奔，危及到居民。人们陷入恐慌，四处奔逃躲避这头动物。
此时，圣胡安·德·萨阿贡正在该区域散步。他看到混乱和危险，便走到公牛面前，伸出手，大喊：“¡Tente, necio!”（停下，愚蠢者！）。令所有人惊讶的是，公牛立刻停了下来，变得温顺，不再是威胁。
圣人的这句“Tente, necio”——意为“停下，愚蠢者”或“停下，鲁莽者”——的喊话广为流传，随着时间的推移，这句话合并成了这条街道的名字。尽管在19世纪中叶，市政厅曾试图将此街改名为“圣胡安·德·萨阿贡街”，但Tentenecio这个传统名称在民间记忆中得以保留，并最终于1937年正式恢复。
阅读更多
