RETABLE BAROQUE DE SANCTI SPÍRITUS
30 minutes
Le retable majeur de la paroisse de Sancti Spíritus, ancienne église du couvent des Comendadoras de Santiago, est une œuvre remarquable du XVIIe siècle qui combine architecture et sculpture avec une iconographie riche centrée sur l'histoire légendaire de l'apôtre Jacques.
Plusieurs artistes ont participé à son exécution, parmi lesquels se distingue le sculpteur Antonio de Paz, responsable d'une partie fondamentale de son programme sculptural. Le retable articule une structure architecturale complexe avec un programme iconographique élaboré. Son contenu se concentre sur la figure de l'apôtre Jacques, intégrant des scènes de sa vie ainsi que des épisodes de la vie du Christ et de la Vierge. Au niveau de l'attique est représentée la Venue du Saint-Esprit, titulaire de l'église, tandis que dans le corps principal se déroulent des épisodes clés de la tradition jacobéenne, tels que la Bataille de Clavijo, l'Apparition de la Vierge du Pilar, l'Apparition de Jacques au roi Ramiro Ier, son martyre à Jérusalem et le transfert de ses restes en Galice. Dans les niches sont disposées des figures de saints comme Saint Pierre, Saint Paul, Saint Augustin et Saint Ambroise.
Ce retable fait partie de la Route de la Constellation des Retables Baroques de Salamanque, un itinéraire culturel qui permet de redécouvrir la richesse du baroque de Salamanque à travers ses principaux ensembles de retables.
Lire plus
Plusieurs artistes ont participé à son exécution, parmi lesquels se distingue le sculpteur Antonio de Paz, responsable d'une partie fondamentale de son programme sculptural. Le retable articule une structure architecturale complexe avec un programme iconographique élaboré. Son contenu se concentre sur la figure de l'apôtre Jacques, intégrant des scènes de sa vie ainsi que des épisodes de la vie du Christ et de la Vierge. Au niveau de l'attique est représentée la Venue du Saint-Esprit, titulaire de l'église, tandis que dans le corps principal se déroulent des épisodes clés de la tradition jacobéenne, tels que la Bataille de Clavijo, l'Apparition de la Vierge du Pilar, l'Apparition de Jacques au roi Ramiro Ier, son martyre à Jérusalem et le transfert de ses restes en Galice. Dans les niches sont disposées des figures de saints comme Saint Pierre, Saint Paul, Saint Augustin et Saint Ambroise.
Ce retable fait partie de la Route de la Constellation des Retables Baroques de Salamanque, un itinéraire culturel qui permet de redécouvrir la richesse du baroque de Salamanque à travers ses principaux ensembles de retables.
Prix visite libre
- Individual - 0.00 €
L'église de Sancti Spíritus, à Salamanque, fut fondée comme paroisse du quartier des « toreses » vers 1190. En 1223, Alphonse IX la donna à l'Ordre de Santiago et, par la suite, elle devint un couvent pour les religieuses Commandeuses de Santiago. L'église actuelle, qui date du XVIe siècle, est un exemple remarquable du gothique tardif et du plateresque. À l'intérieur, on remarque le retable majeur et l'ancien chœur conventuel, reconverti en chapelle du Christ des Miracles, avec un spectaculaire plafond à caissons mudéjar du XVIe siècle.
Le retable majeur de la paroisse de Sancti Spíritus, ancien temple du Couvent des Commandeuses de Santiago, représente l'une des créations les plus remarquables du baroque salmantin du XVIIe siècle. Son exécution, qui s'est étendue sur quinze ans (1644 et 1659), a bénéficié de l'intervention de divers artistes. Comme précédent direct de ce retable, et d'autres similaires qui existaient dans la ville, il faut citer celui de l'Église de San Martín, œuvre à laquelle participa Esteban de Rueda et qui fut perdue lors de l'incendie que l'église subit en 1858.
L'histoire du retable commence avec le contrat signé en 1644 entre doña María de Bracamonte, commanderesse du couvent, et les maîtres Antonio de Paz, sculpteur, et Antonio Martín, assembleur. Antonio de Paz fut chargé de la réalisation des sculptures en ronde-bosse et des reliefs. Cette œuvre est considérée comme la plus importante parmi celles réalisées par ce sculpteur. Le contrat stipulait que l'œuvre devait être achevée pour le 25 juillet 1645, fête de Saint Jacques Apôtre, patron des Commandeuses. Cependant, à la mort d'Antonio de Paz en 1647, le retable n'était pas encore terminé. Une inscription sur le retable certifie la date à laquelle il fut achevé : « Ce retable fut réalisé sous la commanderie de María de Bracamonte. An 1659. »
Le retable majeur de la paroisse de Sancti Spíritus, ancien temple du Couvent des Commandeuses de Santiago, représente l'une des créations les plus remarquables du baroque salmantin du XVIIe siècle. Son exécution, qui s'est étendue sur quinze ans (1644 et 1659), a bénéficié de l'intervention de divers artistes. Comme précédent direct de ce retable, et d'autres similaires qui existaient dans la ville, il faut citer celui de l'Église de San Martín, œuvre à laquelle participa Esteban de Rueda et qui fut perdue lors de l'incendie que l'église subit en 1858.
L'histoire du retable commence avec le contrat signé en 1644 entre doña María de Bracamonte, commanderesse du couvent, et les maîtres Antonio de Paz, sculpteur, et Antonio Martín, assembleur. Antonio de Paz fut chargé de la réalisation des sculptures en ronde-bosse et des reliefs. Cette œuvre est considérée comme la plus importante parmi celles réalisées par ce sculpteur. Le contrat stipulait que l'œuvre devait être achevée pour le 25 juillet 1645, fête de Saint Jacques Apôtre, patron des Commandeuses. Cependant, à la mort d'Antonio de Paz en 1647, le retable n'était pas encore terminé. Une inscription sur le retable certifie la date à laquelle il fut achevé : « Ce retable fut réalisé sous la commanderie de María de Bracamonte. An 1659. »
Lors de la visite de l'intérieur et de l'extérieur de l'église, on peut noter :
- À l'extérieur, on remarque particulièrement le portail, exemple typique d'architecture suspendue, avec une riche décoration plateresque.
- Outre le retable principal, l'église abrite d'autres retables de grande qualité artistique : celui de l'Ange Gardien ; celui de l'Immaculée Conception, celui de Saint Joseph, celui de l'Immaculée Conception et celui de Saint Sébastien.
- La Chapelle du Christ des Miracles, qui était le chœur bas de l'église conventuelle, située au pied de l'église, possède un magnifique plafond à caissons de style mudéjar.
- Image du Christ des Miracles, du XIVe siècle, qui donne son nom à la chapelle située dans l'ancien chœur du couvent.
- L'église possède un ensemble intéressant de sépulcres médiévaux.
- Sur la façade nord de l'église, au-dessus de la porte, on peut voir un relief de Saint Jacques lors de la Bataille de Clavijo.
D'un point de vue structurel, le retable est organisé en deux corps et un attique, répartis en trois rues, deux entre-rues et un banc. L'ensemble est encadré par des colonnes corinthiennes et surmonté d'un fronton brisé incurvé, caractéristique du langage baroque.
La sculpture a été principalement réalisée par Antonio de Paz et se distingue par sa grande qualité, montrant une claire influence de Gregorio Fernández, tant dans la composition que dans le traitement expressif des figures.
Le programme iconographique, conçu par la commanderie María de Bracamonte, est centré sur l'apôtre Saint Jacques, intégrant également des scènes de la vie du Christ et de la Vierge. L'attique représente la Venue du Saint-Esprit, titulaire du temple.
Les reliefs de la rue centrale et des rues latérales développent des épisodes de la tradition jacobéenne : au centre, la Bataille de Clavijo ; et sur les côtés, l'Apparition de la Vierge du Pilier, l'Apparition de Saint Jacques au roi Ramire Ier, la Décapitation de l'Apôtre à Jérusalem et le transfert de ses restes dans un chariot à bœufs jusqu'au palais de la reine Lupa.
Dans les niches du premier corps se trouvent Saint Pierre et Saint Paul, tandis que dans le second apparaissent Saint Augustin et Saint Ambroise. De leur côté, le banc et le piédestal du second corps présentent des reliefs avec des scènes de la vie du Christ et de la Vierge, comme l'Adoration des Mages, la Fuite en Égypte, le Baptême du Christ ou le Couronnement de la Vierge. Parmi eux, une scène singulière se distingue, où Saint Joseph construit une barque au bord d'une rivière, tandis que l'Enfant Jésus joue avec deux anges sous le regard de la Vierge.
Enfin, le tabernacle abrite le relief de la Résurrection, flanqué des figures de Saint Jean-Baptiste et de Saint Antoine l'Abbé.
La sculpture a été principalement réalisée par Antonio de Paz et se distingue par sa grande qualité, montrant une claire influence de Gregorio Fernández, tant dans la composition que dans le traitement expressif des figures.
Le programme iconographique, conçu par la commanderie María de Bracamonte, est centré sur l'apôtre Saint Jacques, intégrant également des scènes de la vie du Christ et de la Vierge. L'attique représente la Venue du Saint-Esprit, titulaire du temple.
Les reliefs de la rue centrale et des rues latérales développent des épisodes de la tradition jacobéenne : au centre, la Bataille de Clavijo ; et sur les côtés, l'Apparition de la Vierge du Pilier, l'Apparition de Saint Jacques au roi Ramire Ier, la Décapitation de l'Apôtre à Jérusalem et le transfert de ses restes dans un chariot à bœufs jusqu'au palais de la reine Lupa.
Dans les niches du premier corps se trouvent Saint Pierre et Saint Paul, tandis que dans le second apparaissent Saint Augustin et Saint Ambroise. De leur côté, le banc et le piédestal du second corps présentent des reliefs avec des scènes de la vie du Christ et de la Vierge, comme l'Adoration des Mages, la Fuite en Égypte, le Baptême du Christ ou le Couronnement de la Vierge. Parmi eux, une scène singulière se distingue, où Saint Joseph construit une barque au bord d'une rivière, tandis que l'Enfant Jésus joue avec deux anges sous le regard de la Vierge.
Enfin, le tabernacle abrite le relief de la Résurrection, flanqué des figures de Saint Jean-Baptiste et de Saint Antoine l'Abbé.